Macte animo!
Orsù coraggio!
Magistra vitae
Maestra della vita
Magnae spes altera Romae
Seconda speranza della grande Roma
Magni nominis umbra
L’ombra di un grande nome
Magnos homines virtute metimur, non fortuna
I grandi uomini non si misurano dalla fortuna, ma dalla virtù
Maior e longinquo reverentia
La lontananza aumenta il prestigio
Maiores pennas nido
Ali più grandi del nido
Malesuada fames
La fame cattiva consigliera
Mane, thecel, phares
Pesato, contato, diviso
Manibus date lilia plenis
Versate gigli a piene mani
Manu militari
Con l’aiuto della forza militare
Margaritas ante porcos
Le pietre preziose davanti ai porci
Materiam superabat opus
Il lavoro vinceva la materia
Maxima debetur puero reverentia
Al fanciullo si deve il massimo rispetto
Medice, cura te ipsum
Medico, cura te stesso
Medio tutissimus ibis
Nel mezzo camminerai sicurissimo
Melioribus annis
Negli anni più felici
Me, me adsum qui feci
Io, io son che l’ho fatto
Mens agitat molem
Lo spirito vivifica la materia
Mens sana in corpore sano
Anima sana in corpo sano
Minus habens
Che ha meno
Miserere
(Signore) abbi pietà
Modus vivendi
Modo di vivere
Mons parturibat
Un monte stava per partorire
Monstrum horrendum, informe, ingens
Mostro orribile, deforme, colossale
Mors acerba
Morte acerba, prematura
Mors ultima linea rerum est
La morte è l’ultima linea di tutte le cose
Mors ultima ratio
La morte è la ragione finale (di ogni cosa)
Motu proprio
Di propria iniziativa
Motus in fine velocior
Il moto è più veloce verso la fine
Multi sunt vocati, pauci vero electi
Molti sono chiamati, ma pochi gli eletti
Mutatis mutandis
Fatte le debite mutazioni
Mutato nomine, de te fabula narratur
Cambiando nome, è di te che si parla nella favola
