Vae victis!
Guai ai vinti!
Vanitas vanitatum et omnia vanitas
Vanità delle vanità e tutto è vanità
Vare, legiones redde!
Varo, rendimi le legioni!
Variam habuere fortunam
Ebbero varia fortuna
Velut aegri somnia
Come sogni di malato
Veniam petimus damusque vicissim
Domandiamo e concediamo scambievolmente (questa) licenza
Veni, vidi, vici
Venni, vidi, vinsi
Vera incessu patuit dea
Dal portamento si dimostrò una vera dea
Verba volant, scripta manent
Le parole volano, ma gli scritti rimangono
Veritas odium parit
La verità partorisce l’odio
(Verum) est aviditas dives et pauper pudor
(Ma) è l’avidità che trionfa, e la modestia è conculcata
Video lupum
Vedo il lupo
Video meliora proboque, deteriora sequor
Vedo le cose migliori e le approvo, ma seguo le peggiori
Viresque acquirit eundo
E acquista le forze camminando
Viribus unitis
Con l’unione delle forze
Virtute duce, comite fortuna
Sotto la condotta della virtù, in compagnia della fortuna
Virtutem incolumem odimus; sublatam ex oculis quaerimus invidi
Odiamo la virtù viva (gli uomini virtuosi viventi); ma toltaci dagli occhi, la cerchiamo con invidia
Virtutis expers verbis iactans gloriam ignotos fallit, notis est derisui
Chi manca di valore e tuttavia esalta le sue opere, inganna chi non lo conosce, ma vien deriso da chi sa valutarlo
Vivit sub pectore vulnus
La ferita sanguina nell’intimo del cuore
Volenti non fit iniuria
A chi consente non si fa ingiuria
Vox clamantis in deserto
Voce di chi grida nel deserto
Vox populi, vox Dei
Voce di popolo, voce di Dio
Vulgare amici nomen, sed rara est fides
Comune è il nome d’amico, ma la fedeltà è rara>